Kāpēc lai kāds latviski tulkotu grāmatu, kas jau ir iztulkota pirms 4 gadiem, kad ir tik daudz vēl latviski netulkotu grāmatu?
*Tikai šodien uzzināju, ka pie Troņu spēļu tulkojuma ir vainīgi jaunie uzņēmēji, kas arī "visu izskaidro".
*Tikai šodien uzzināju, ka pie Troņu spēļu tulkojuma ir vainīgi jaunie uzņēmēji, kas arī "visu izskaidro".
pie tā paša markiza bij pēdējais
Reply | Parenthttp://klab.lv/users/markizs/394441.htm
http://klab.lv/users/markizs/393616.htm
http://klab.lv/users/markizs/393955.htm
Es zinu, ka tur bija 3 tulkotāji un viss tika darīts steigā, lai paspētu līdz ziemassvētkiem, bet neuzskatu to par attaisnojumu.
Vnk pēdējā laikā nākas sastapties ar to, kas ir vienkārša neiedziļināšanās un paviršība, tāpēc uztveru asi.