Ķilavas = anchovy

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nē. anchovy ir anšovi.

(Reply to this) (Parent)

https://www.letonika.lv/groups/default.aspx?g=2&r=10621033&q=%C4%B7ilava fer fecks sake

(Reply to this) (Parent)

nu - tagad var svabadi darboties grammar nazi, bet anšovs ir zivs sālījuma veids ;)

tāpēc, lai nošķirtu to no vidusjūras oriģināla, taisnības labad vajadzētu piebilst baltic anchovy bread

kaut arī tas ne visai ataino situācijas būtību

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Es teiktu tā ir akūti risināma problēma. Izstādes atklāšanā Londonā vēstniece ķilavmaizes iepazīstināja kā “special fish”. Viesi bija piedodoši.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

tā ir, kad baro visādus barbarus ar nacionālajiem lepnumiem un dārfumiem, nezin kā pēcāk vārdos un mēlēs runāt vairs

(Reply to this) (Parent)