Hashz ([info]hashtreck) rakstīja,
@ 2005-03-11 02:06:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Mūzika:Blind Passengers - The Glorry Of Success

\m/

any ideas kur šitajam sadabūt eng subtitles?


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]wienna_lee
2005-03-14 02:20 (saite)
Nu slikts ieskaņojums citā valodā filmu var dikti izbojāt... Ar subtitriem gan tā, šķiet, nav. Bet ja pacenšas, visu jau var dabūt gatavu... :D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]hashtreck
2005-03-14 02:43 (saite)
vardu forma ir tufla, main thing ir ideja kas tajos ietverta... tapat piem gramatas tachu neizbojajas no to partulkoshanas citaa valodaa...

par ieskanjojumiem protams piekritu... neatbalstu jebkada veida dublejumus... bet par to jau nav runa...

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]wienna_lee
2005-03-15 00:02 (saite)
Nezinu, nevaru gan piekrist - ja piemēram grāmatu iztulko kaut kā... Tomēr pazūd visādi sīkumi, smalkumi, nianse utt. :/

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?