Tulkots ir raksts, kas sekoja pēc arheologa raksta. Arheologa rakstā ir detalizitētāk - par ierobežoto finansējumu, to, cik voluntāri noteikts, ko iekonservēs un saglabās, cik neprofesionāli tiek atlasīts saglabājamais, ka muzejiem nav līdzekļu eksponātu pieņemšanai, tie paši domā, kā tikt vaļā no daļas savu krājumu utt.