es nezinu, par ko ir rakstīts tajā grāmatā "zeme zem viņas kājām", bet tas nosaukums man visu laiku sijājas caur galvu, tik vienkāršs un lirisks, vai tā grāmata ir tikpat skaista?

(Reply to this) (Thread)

tieši tagad mēģinu lasīt.. traucē tas mārketings, kas pasniedzis šo grāmatu kā romānu par rokmūziku.. nu kāda tur rokmūzika, ja ir par indiešiem? un vēl - kad nopirku, es nekādi nevarēju sagremot rušdi latviski, tik jocīgi un neērti viņš skanēja.. atklāti sakot, angliski arī neesmu varējis neko izlasīt līdz galam.. mans rušdi ir krieviski, neatceros pat kā tulkojumā, bet bija tieši laikā un tieši manās smadzeņu krokās iekšā - gan "kauns", gan "moris"

(Reply to this) (Parent)

Nu man no visa tulkotā Rušdi vislabāk patika tieši "Zeme zem viņas kājām" un "Niknums"....

(Reply to this) (Parent)