pasēdēju, padomāju.. zini, bet nav tik ļauni. var taču arī latviski gan pajokot, gan paņemties ar vārdu spēlēm. var, var. man reizēm ir tā, ka, sēžot virtuvē ar flatmeitu, saruna nonāk līdz kam burvīgam, kam ir atbilstošs jociņš vai smieklīga remark latviešu valodā, bet pārtulkojot it just doesn't make any sense.

& arī lamuvārdi ir. tā pati pišanās, pimpji, idioti, kretīni, maukas, dauņi utt.. nav jau tā latviešu valoda tik šaušalīgi nabadzīga kā liekas. tas, ka visi latviešu rakstnieki, ko vidusskolā spiež lasīt, ir depresīvi & dzejnieki visi nomira no tuberkolozes, tas ir kas pavisam cits. :)

divi no latviešu valodas vārdiem, kas man fascinē ir žūpa & pļēgurs. angļu valodā visiem, kas dzer (pavairāk) ir tikai viens vārds - drunk. bet drunk ir smagnējāks nekā žūpa.