Tam es piekrītu, mani iebildumi attiecas tikai uz to, ka var būt (un mēdz būt) situācijas, kur sākotnēji uzstādītie kritēriji ir nesasniedzami vai sasniedzami tikai daļējā vai relaksētā veidā, kas, manuprāt, īsti neietilpst modificētā izteiciena ietvaros. Mana versija, šķiet, būtu aptuveni šāda:

Ja ir atrasts, ka pārmaiņas ir vajadzīgas:

• Maini to, ko vari izmainīt;
• Pēti un meklē veidus, kā mainīt to, par ko nezini, vai vari izmainīt;
• Iteratīvi relaksējot kritērijus, meklē tuvinājumus tam, ko nevari izmainīt.

Citādi:

• Dari ko citu.

Atšķirībā no oriģināla, no šī gan nesanāk eleganta un kompakta formula, bet tā jau ar realitāti gadās.