Manā letonikā labējums "netika atrasts", tomēr atradu "klabējums".

Jebkurā gadijumā: paldies: izmantošu tavu variantu.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

martkōrem taisnība. Kreisums ir politiskie uzskati; pretstats šķiet civilizētajā pasaulē ir piem. 'labēji politiskie uzskati' jeb liberālisms.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nē, nē - labējums iet kopā konservatīvismu

(Reply to this) (Parent) (Thread)

jā, tiešām
http://en.wikipedia.org/wiki/Political_spectrum

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Interesānti ka left = "progressive" tajā tabulā.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Jā, kā postpadomju telpas pilsoni, mani tas vienmēr samulsina un ieved maldos.
Man vienkārši galvā neieliekas, ka left varētu būt progressive.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Domāju, ka starp mums (un tavam izcilam draugam) šī ir vislielākā atšķirība:

Starp citu, man īsti nepatik lietot šādus terminus (tajā skaitā neo-liberal, marxist utt.). Parāk viegli norakstīt kādu, ka mēs esam viņus ielikuši kadā kastitē.

Turklāt pasaule mainās. Krizes dēļ daži 'labējie' un 'kreisie' (jā es zinu - es zinu) ir vienprātis par 'fiat valutām' un 'nauda ka parāds utt.

(Reply to this) (Parent)

Paldies Jums abiem - vajadzētu tomēr atzist, ka mana mēle bija vaigā: man patika dzejiskais līidzsvars.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

right wing is always right

(Reply to this) (Parent) (Thread)

and the left wing is always left (behind/disappointed/the scraps/scratching their head/knocking their head against a brick wall/pissing with the stars by the tram stop)

(Reply to this) (Parent)