Previous | Mem | Next
 
austra
au
23 March 2022 @ 10:58 am
 
es te tikai nesen iesāku, zogot mirkļus bērniem un darbam, lēni iet, bet tomēr jautājums jau ir -
kāpēc Sluga Narodi ir krieviski? ja jau uzņemta pēc Krimas.
resp. -
kādas ir ukraiņu attiecības ar krievu valodu? man likās, ka jau astoņus gadus "kratās nost", bet tad tā nesanāk.
 
27 ielaidušies | ielaisties
 
( Post a new comment )
Ūūlę[info]chimera on March 23rd, 2022 - 11:29 am
Visi runa krieviski un par to nestreso
(Reply) (Thread) (Link)
austra[info]au on March 23rd, 2022 - 11:36 am
bet tagad taču Zeļenskis visas uzrunas tautai saka tikai ukrainiski, tā kā kaut kāds mesidžs tai valodai tiek dots. tāpēc - kāpēc tikai tagad, nevis pēc Krimas?
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
Ūūlę[info]chimera on March 23rd, 2022 - 01:50 pm
Nezinu, bet ja cilvēks kas ilgstoši tulkojis ukraiņu tv kontebtu, viņiem ir normāli, ka realitātes šovā, piemēram, runa pa pusei ukrainiski, pa pusei krieviski.
(Reply) (Parent) (Link)
Krāšņais Kurvjziedis[info]krii on March 23rd, 2022 - 02:36 pm
Zeļenskis runāt ukrainiski esot iemācījies tikai savas prezidenta kampaņas (attiecīgi - arī seriāla filmēšanas) laikā. :)

Bet tas, kas mums var šķist paradoksāli, - ļoti lielai daļai (baidos teikt "lielākajai", jo neesmu mērījusi) cilvēku, kuri uzskata sevi par etniskajiem ukraiņiem, dzimtā un ģimenē runātā valoda ir krievu.
(Reply) (Parent) (Thread) (Link)
austra[info]au on March 23rd, 2022 - 02:55 pm
jā, to grūti latvietim saprast, kuram no bērnības potē "nebūs valodas, nebūsi latvietis" :)
(Reply) (Parent) (Link)
mākonis debesīs[info]negaisiic on March 23rd, 2022 - 11:44 pm
Man ir draudzene no Ļvivas, kas krieviski nerunā, un, cik zināms, tad tas attiecas arī uz viņas ģimeni, tā kā visi nemaz nerunā krieviski.
(Reply) (Parent) (Link)