mana dienasgrāmata

jautājums sekojošs: vai kāds/-a ar pieklājīgu latviešu valodas līmeni un vismaz kaut kādām spāņu valodas priekšzināšanām vēlētos piestrādāt par latviešu valodas skolotāju vienam spāniski runājošam jaunietim š.g. maija un jūnija mēnešos. vai varbūt kāds Tavs paziņa? mācību grāmata (manuprāt, laba), kas orientēta uz patvaļīgas tautības studentu, ir pieejama. mērķis ir apgūt sarunvalodu. pedantiska visu komatu salikšana saliktos sakārtotos un pakārtotos teikumos tā, lai pat tavai/manai latviešu valodas skolotājai nebūtu kur piekasīties, neietilpst sākotnējos uzstādījumos.

viņi laikam tiešām kaut kādu aizvēsturisku bookking sistēmu izmanto:

Labdien,
Sistēmā būs iespējams nomainīt pasažiera vārdu reisam Rīga Barselona tikai pēc tam,kad Barselona Rīga būs izmantots
,tāpēc maksājuma linku sūtīsim tikai pēc 5. maija ( teiksim, 6tajā maijā)
vai arī veiciet jaunu pieprasījumu pēc 5. maija

...

Ar cieņu,
Sintija
airBaltic

un viss šis quilombo, protams, ir tikai un vienīgi tādēļ, ka, ja rezervācijā ir 2 vai vairāki pasažieri, tad datumu var mainīt tikai visiem pasažieriem kopā. ja vienam pēkšņi jāatgriežas ātrāk, tad jāķeras pie visādiem viltīgiem trikiem ar pasažieru maiņām (kas, kā redzams augstāk, arī nav triviāls uzdevums).

p.s. ak, jā, no konteksta droši vien sapratāt, ka 5.maijā jābūt lidostā ar rožu pušķiem, ja?

sveiciens dzimumdienā rasbainieks-am!!!

pielikumā: pastkarte no Buenosairesas, svaigākā, kas man ienākusies (tu taču zini, kur tas ir, vai ne?)

pēc tādām pauzēm vienmēr grūti atsākt kaut ko klabināt. sāksim ar vienkāršāko:
-) no rītdienas līdz pirmdienai būšu Asuncionā (Paragvajā)
-) Latvijā būšu no 5. maija līdz 29. jūnijam (velns visu laiku rausta aiz mēles pateikt Eiropā, nevis Latvijā, jo būšu taču ne tikai Latvijā)

p.s. ciemos tā arī neviens šogad nebrauks?

sveiciens visiem!

man te vienam projektiņam vajadzētu apsakopot vairākas kūlas izklaides iespējas Rīgā, kas saistītos ar ēšanu, dzeršanu, dancošanu utml. un arī kaut kādas inčīgas, oriģinālas iepirkšanās vietas (jebkāda veida precēm, kas ārzemniekam varētu būt interesantas Latvijā - lielveikalus pls, nepiedāvāt). tā kā nu jau kādu pusotru gadu vairs neesmu rīdzinieks, tad pagalam esmu atpalicis šai jomā. pls, palīdziet!

Paldies!!!

Que los cumplas, feliz,
Que los cumplas, feliz.
Con toda tu familia que los cumplas feliz.

Hoy es tu cumpleaños, y vamos a brindar,
por este hermoso día, que acaba de llegar.
Un brindis por ayer,
otro brindis por mañana.
Alcemos nuestras copas,
y que siga la pachanga.

Que los cumplas , feliz.
Que los cumplas, feliz.
Regalos y alegría en la fiesta familiar.
Que todo el año séa de progreso y bienestar.
Que los cumplas...feliz!

========== kas būtu: ===========

Ka apmierināti, laimīgi,
Ka apmierināti, laimīgi.
Ar visu savu ģimeni, ka cumplas laimīgs.

Šodien ir jūsu dzimšanas diena, un mēs nodrošināsim,
par šo skaisto dienu, kas tikko ieradušies.
Grauzdiņš vakar,
cits rīta grauzdiņš.
Ļaujiet mums palielināt mūsu stikli,
un turpināt pachanga.

Ka apmierināti, laimīgi.
Ka apmierināti, laimīgi.
Dāvanas un prieku ģimenes puses.
Ka visu gadu progresa un labklājības.
Ka cumplas ... happy!

============================

nu, vārdu sakot, grauzdiņš Tev! priekā!!!

nu, ja es rakstīju, ka Cranberries koncis būs high point of the day, tad es biju riktīgi kļūdījies. piektdien pēc konča un vēl pat šodien šķiet, ka tas pagaidām ir high point of the year. youtube jau ir pilns ar koncerta ierakstiem, tiesa, pārsvarā gadījumu attēls un skaņa ir baisā mobilā telefona kameras kvalitātē, šis diemžēl, ir viens no labākajiem ierakstiem, un priekšstatu par koncerta atmosfēru tā īsti tomēr nesniedz.

no koncerta dzīvajā dažas pārsteidzošas atziņas:
- ja agrāk šķita, ka Cranberries ir tikai dažas roķīgas dziesmas un viss pārējais tik tādas balādes vien, tad dzīvajā saproti, ka vismaz puse dziesmu ir riktīgi "smagas" - ar riktīgu ģitāru, un ar pašu Doloresu, kura pati gandrīz kā zombijs ķērc nodzertā balsī dziesmā Zombie, teiksim
- jā, un nezināju, ka Doloresa ļoti labi var paņemt arī augšas (paklausieties Linger dziesmas beigas klipā augstāk, noklausījos vēlreiz to pašu dziesmu no savas mūzikas kolekcijas - tur nekā tāda nav!)

un pati galvenā atziņa: dzīvi mūziķi ir jāklausās dzīvajos koncertos - tā ir pavisam cita pieredze gan no šova, gan pašas mūzikas kvalitātes, gan arī atmosfēras viedokļa. pat koncerta organizētāji līdz galam īsti nebija prognozējuši Cranberries popularitāti Buenosairesā - 5.feburāra koncerts bija pilnībā izpārdots jau janvāra sākumā un pēdējā brīdī tika pielikts papildkoncerts 6.februārī, kuru arī laikam beigās izpārdeva gandrīz sausu.

lieliski. un arī koncerta norises vieta: Lunaparka stadions bija lielisks - lieliska skaņa un laba redzamība no jebkuras stadiona vietas.

jau ir biļetes uz nākamo koncertu Lunaparkā - Kusturicu 18.februārī.

pārpublicēšu arī šeit komentu uz šo, šķita aktuāli.

kaut kā tā ir sanācis, ka man vienlaikus ir salūzuši abi telefoni, jau kopš piektdienas. uzpostēju facebookā uz sienas, ka, ja kādam ko vajag, lai raksta e-pastu vai lai raksta uz sienas FB. un neko, nekādu trūkumu neizjūtu. citādi visu laiku kaut kāds nemiers mocīja paskatīties telefonā, vai tik atkal kāda liktenīgā sīkziņa nav atnākusi. toties tagad viss labi un mierīgi: saproti, ka nevienam īstenībā neesi vajadzīgs.

nedaudz atgādina 90.tos, kad vēl mobilie nebija tik populāri: nu visu taču varēja izdarīt tāpat,- gan randiņu sarunāt, gan pasākumu ar draugiem noorganizēt. bez tam, pret tādu reālajā dzīvē vai pa fiksēto līniju sarunātu randiņu ir lielāka atbildības sajūta: nevari 10-15 minūtes pirms tikšanās atsūtīt sīkziņu, ka neieradīsies, jo...

vēl tase kafijas un tad dodos uz Cranberries koncertu Lunaparkā. jē jē jē, mana jaunība!

nacionālisms veselīgās devās- tas, protams, ir jauki (es gan neesmu nekāds lielais fans, bet nu kā viedoklis - lai jau eksistē). bet šādi cilvēki, kas, paužot savu... mhmmm... diezgan netoleranto viedokli (labi, labi, viedoklis ir un paliek viedoklis, ne par to šoreiz), vienā teikumā ieraksta 6 (sešus!) krievu žargonismus/vulgārismus, mani, maigi sakot, izbrīna. "nēsāties par manu valsti" arī, protams, ir izcila stila pērle. un kamdēļ Krievijas nosaukums šādā teikumā būtu angliski jāraksta? neko jau sev nacionālisti atradušies, pankūka