why I love Paraguay: 101 iemesls
lūk, vēlētos pastāstīt, kā man vēlēšanās jebšu precīzāk - pastā - vakar gāja.
konteksts: gaidu savu pasi un vēlēšanu biļetenus no San Paulu atceļojam.

aizeju uz pastu, jau trešo dienu pēc kartas (sestdien), šoreiz strādā atkal citas darbinieces.

me: vai man beidzot ir poste restante atnācis?

1. darbiniece: poste restante pakalpojumu filiālēs dabūt nevar, tikai centrālajā pastā. un centrālais pasts šodien nestrādā.

me: tava kolēģe, kad sūtīju vēstuli prom, teica, ka es varot gan dabūt poste restante arī tieši šajā filiālē.

1. darbiniece: un kādu tad atpakaļadresi tu norādīji? droši vien adresē kļūdījies.

me: tieši tādu, kādu tava kolēģe teica, viņa pārlasīja un teica, ka ir pareizi.

1. darbiniece: nu nu, nezinu, nezinu, vajadzēja norādīt, ka Correo paraguayo, Multiplaza.

me: tieši tā jau arī norādīju, tieši kā tava kolēģe teica.

sarunā iesaistās otra darbiniece, kas to visu pa gabalu klausījusies

2. darbiniece: man šķiet, ka tomēr var tagad arī filiālēs poste restante saņemt, paskatīšos. - pavirina atvilktnes un saka - pašlaik vēl nekā nav. nāc pirmdien.

me: cik dienas no San Paulu parasti pasts nāk? tas ir ļoti ļoti svarīgi!

2. darbiniece: tev ir sūtījuma numurs Brazīlijas pusē?

me: nav, pēc vārda uzvārda nevar neko atrast?

abas darbinieces: (vienā balsī, nu jau priecīgas, ka nebūs nekas jādara, jo numura man nav): nē nē nē, bez numura mēs neko nevaram tev pateikt un centrālajā pastā arī tev neko nevar pateikt, dabū savu numuru un tad ej uz centrālo pastu skaidroties.

me: un cik ilgi tad parasti no San Paulu parasti nāk pasts? uz turieni sūtiju 31.08 un 04.09 jau bija klāt. un pagājšpiektdien mums vajadzēja izsūtīt pēc noteikumiem. un mans kolēģis Buenosairesā jau trešdien saņēma visu.

2. darbiniece: nu nezinām, nezinām: viss poste restante vienmēr vispirms iet uz centrālo māju, varbūt tu nenorādīji atpakaļadresē poste restante, tad viņi mums vispār neko nesūtīs.

me: es norādīju tieši to atpakaļadresē, ko tava kolēģe teica. viņa pārlasīja un teica, ka pareizi.

2. darbiniece: nu nezinu, kur ir tavs sūtījums. jebkurā gadījumā viss starptautiskais pasts vispirms iet uz centrālo ofisu, un tad viņi mums to kaut kad pārsūta.

me: cikos dienā jums parasti atnāk kaut kas no centrālās mājas, cikos man ir vērts pirmdien atnākt. vai arī šodien vēl kkas var atnākt?

2. darbiniece: ļoti dažādi, var būt 11, var būt 12, var 13, kā kuru dienu.

me: un šodien jau ir pasts atnācis no centrālā ofisa?

2. darbiniece: jā, bija. varu speciāli tev atplēst šo aploksni un parādīt, lai tu saprastu, cik ilgi dokumenti nāk no centrāles pie mums. (gandrīz nopūšoties, acīmredzami neapmierināta ar manu neatlaidību) bet tikai dēļ tevis, jo tās centrālā pasta aploksnes parasti ver vaļā priekšniece. un priekšniece būs tikai pirmdien.

atplēš kkādu pelēku aploksni - un tur iekšā tieši sūtījums man no San Paulu konsulāta ar visu pasi un biļeteniem.

2. darbiniece: nu re kur ir tavs sūtījums, un tu vēl uztraucies, ka neatnāks...

1. darbiniece: (paskatoties uz aploksni) un adresē nemaz nav norādīts poste restante, ļoti nepareizi, citreiz obligāti jānorāda poste restante, citādi tu vari savu pastu nesaņemt.