analgiins ([info]analgiins) rakstīja,
@ 2008-09-15 20:27:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Mūzika:The Cure - Cut

Peļēvins nāk ar jaunu romānu. "П5: прощальные песни политических пигмеев пиндостана". Oktobrī būs.


(Lasīt komentārus) - (Ierakstīt jaunu komentāru)


[info]f_a_s
2008-09-15 22:00 (saite)
krieviski būs, vai tulkots?

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]analgiins
2008-09-15 22:05 (saite)
krieviski. oktobra sākumā izdos Krievijā. tulkots...nu tas laikam kā sanāks.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]f_a_s
2008-09-15 22:16 (saite)
es tikai divus tulkotus zinu: P paaudzi un šausmu ķiveri
būs jāsāk lasīt krieviski

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]analgiins
2008-09-15 22:19 (saite)
es krieviski iemācījos lasīt ar peļevinu. lasīju čepajev i pustota. sākumā burtoju, bet grāmatas beigās jau tekoši gāja.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]f_a_s
2008-09-15 22:43 (saite)
lasīt jau es māku, bet leksika man vāja - daudzus vārdus nezinu un tapēc lēni iet kamēr iebraucu (un kautko vispār varbūt nepamanu un palaižu garām tā arī neiebraucis)
bet to jau labot var tikai lasot

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]analgiins
2008-09-15 22:53 (saite)
diez vai kā savādāk.

man zināms cilvēks mācījās vēl tā, ka lasīja gen pī vienlaikus abās valodās. starp citu tieši leksikas dēļ.

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)

(Lasīt komentārus) -

Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?