Paldies par laba vēlējumiem. Uzskatiet tos par bumerangiem. - [entries|archive|friends|userinfo]
aborigens

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Nov. 10th, 2026|12:23 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Fonā |Rag'n'Bone Man - Human]

"Kur tev sāp?
Māte satvēra viņa roku un uzlika sev uz sirds.
Kur? Es neko nejūtu.
Te var just labāk, viņa teica, uzlikdama vienu sīko pirkstiņu uz delnas dzīslas.
Tās ir tavas asinis. Vai tev tur sāp?
Nē, sāpes ir sirdī, tur tu tās nejuti.
Bet tēvs noteikti sajutīs. Tēvs bija dižs hakīms. Viņš var izdziedināt visus.
Nē. Tu neko nejuti tāpēc, ka dažreiz mums ir tādas sāpes, kas pieder tikai mums un nevienam citam.
Viņš sāka raudāt un māte paliecās uz priekšu un noskūpstīja viņa acis.
Nevajag. Ir jau labi."


/ Edvards Vitmors, Sīnāja gobelēns
LinkLeave a comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]kochka
Date:November 10th, 2026 - 12:41 am
(Link)
Paldies. Iedvesmoji sameklēt šo grāmatu. :)
[User Picture]
From:[info]aborigens
Date:November 10th, 2026 - 12:51 am
(Link)
nez. tā ir diezgan dīvaina grāmata. es teiktu ka to ir sarakstījis seksuāli frustrēts autors, kurš pārlasījies vēstures grāmatas :) bet dažas atziņas ir labas.
[User Picture]
From:[info]kochka
Date:November 10th, 2026 - 01:00 am
(Link)
"pārlasījies vēstures grāmatas". Tieši šis aspekts varētu būt interesanta, kā vēsturi var iepīt daiļliteratūrā, tā ka ne jau vienmēr grāmatai ļoti jāpatīk. Pēdējais, kas palicis prātā, Geikina "Kaupo", jo var no cita leņķa uz vēsturi paskatīties. Bet nu te laikam pavisam citādi.
[User Picture]
From:[info]kihelkonna
Date:November 10th, 2026 - 09:58 am
(Link)
padalīšos - šo grāmatu ir tulkojusi viena cibiņa! es pati gan lasīju citu gabalu no tā cikla
[User Picture]
From:[info]aborigens
Date:November 10th, 2026 - 10:23 am
(Link)
Mhm, to ka tulkotāja skaitās laba, pamanīju.