pajautaa

angllu valoda

« previous entry | next entry »
Apr. 26., 2007 | 04:39 pm
posted by: tiika in pajautaa

Kaa juus tulkotu angliski shaadu bakalaura darba teemu:
"Sievieshu teela konstrukcijas F.Ozona filmaas"

Constructions of Women Character in F.Ozon films
Constructions of Women Character in Films by F.Ozon

iisti nav nojausma kaa ir pareizi
ja kaads var paliidzeet, buushu dikt pateiciiga!

paldies

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {11}

aizdedzies!

from: [info]sin
date: Apr. 26., 2007 - 05:02 pm
#

meitenīt.. ir tāda komūnā kā iztulko .. :)

Atbildēt | Diskusija

tiika

from: [info]tiika
date: Apr. 26., 2007 - 05:08 pm
#

labi ka pateici
nu ceru ka tur vai sheit kaads varees atbildeet

Atbildēt | Iepriekšējais

Witch. snake. running

piekrītot sin

from: [info]bagdarama
date: Apr. 26., 2007 - 05:09 pm
#

(iztulko tu driizaak sanjemsi atbildi)
bet tā- drīzāk pirmais variants, tikai Construction of Wonem Character in F.Ozon's films
jo otrajā nav īsti skaidrs, vai tavu darbu rakstījis Ozons, vai viņš rakstījis darbu par sieviešu tēla konstrukcijām filmās vai arī tās ir viņa filmas, kas tiek pētītas

Atbildēt | Diskusija

Witch. snake. running

Re: piekrītot sin

from: [info]bagdarama
date: Apr. 26., 2007 - 05:09 pm
#

*Women Character*

Atbildēt | Iepriekšējais

tiika

Re: piekrītot sin

from: [info]tiika
date: Apr. 26., 2007 - 05:11 pm
#



laikam jau ka taa
citaadi tieshaam smiekliigi sanaak

forshi buutu ja Ozons uzrakstiitu manu BD:)

Atbildēt | Iepriekšējais

tiika

Re: piekrītot sin

from: [info]tiika
date: Apr. 26., 2007 - 05:24 pm
#

viniig par to apastrofu "s" kaut kas saka ka laikam iisti neesot jaaliek

tiec nu gudrs

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]kits
date: Apr. 26., 2007 - 05:59 pm
#

es totāli abosolūti nepiekrītu viedoklim, ka pirmais ir labāks. otrias ir viennozīmīgi pareizāks.
varbūt pamainīt skaitļus vajag: Construction of Women's Characters in Films by F.Ozon

Atbildēt | Diskusija

from: [info]kits
date: Apr. 26., 2007 - 05:59 pm
#

ACTUALLY, vispār "Woman Characters"

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

tiika

from: [info]tiika
date: Apr. 26., 2007 - 06:15 pm
#

man galu beigaas iznaaca shitaa, un jau aizsuutiiju studiju metodikkei

Constructions of Women Character in F.Ozon films

character tapeec, ka teela nevis teelu konstrukcijas
bet sievietes gan laikambija jaaliek daudzskaitlii


nez, laikam saiggot i tak:)

bet tas paraizais variants taka shtaads vareetu buut?:
Construction of Woman Character in Films by F.Ozon


dikt pinnkkeriiga taa padariishana


Atbildēt | Iepriekšējais

tiika

from: [info]tiika
date: Apr. 26., 2007 - 06:30 pm
#

vai veel pat shitaa
"Construction of female character in films by F.Ozon"

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]kits
date: Apr. 27., 2007 - 07:41 am
#

nu, ja šitā, tad "the female character" man liktos

Atbildēt | Iepriekšējais