Tulka / tulkotāja rokasgrāmata

12:15 15. Maijs 2007




			Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - m?

iztulko

vacatio


	m?
	Project Kick Off is therefore concerned with producing a plan of the work required to produce a plan for the whole project.

9 gab. or komentēt


	Comments

	From: aleja	Date: 15. Maijs 2007 - 12:20		(Pastāvīgā saite)

kas tieši nav skaidrs?

(Reply to this) (Thread)

	From: vacatio	Date: 15. Maijs 2007 - 12:21		(Pastāvīgā saite)

Teksts kopumā.
Es neesmu tulks. Iztukloju pa frāzēm, bet kaut kas baigi nelīmējas.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: aleja	Date: 15. Maijs 2007 - 12:26		(Pastāvīgā saite)

es arī neesmu, rēķinies ar to

Tādējādi projekts "Kick Off" ir saistīts ar darba plāna izveidošanu, kas nepieciešams, lai izveidotu visa projekta plānu.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: aleja	Date: 15. Maijs 2007 - 12:29		(Pastāvīgā saite)

Kikc Off laikam ir kaut kas kā "oficiālā uzsākšana". Par ko tas ir?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: vacatio	Date: 15. Maijs 2007 - 12:33		(Pastāvīgā saite)

par to pašu arī ir-projekta uzsākšanu :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: aleja	Date: 15. Maijs 2007 - 12:38		(Pastāvīgā saite)

nu tas var būt piemēram datorprogrammas apraksts, vai par to, kā uzrakstīt diplomdarbu :) tāpēc jautāju, kāds konteksts, kas par jomu. bet pieņemu, ka par projektu vadīšanu vai kaut ko tādu.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: vacatio	Date: 15. Maijs 2007 - 12:41		(Pastāvīgā saite)

konkrētajā kontekstā - vispārēji.

(Reply to this) (Parent)

	From: vacatio	Date: 15. Maijs 2007 - 12:30		(Pastāvīgā saite)

Kick Off ir uzsākšana.
Paldies.

(Reply to this) (Parent)

	From: negaisiic	Date: 15. Maijs 2007 - 19:50		(Pastāvīgā saite)

mhm, tieši skaisti iztulkoji:) tā tam arī būtu jābūt!

(Reply to this) (Parent)


	9 gab. or komentēt

profile


User: iztulko Name: Piezīmes tulkošanas procesā

arhīvs

saites

Answers.com

Dictionary.com/Translator

Google Translate

Letonika.lv

(vairāk saišu)