ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - m?
vacatio
[info]iztulko
[info]vacatio
Add to Memories
Tell A Friend
m?
Comments
vacatio From: [info]vacatio Date: 15. Maijs 2007 - 12:21 (Pastāvīgā saite)
Teksts kopumā.
Es neesmu tulks. Iztukloju pa frāzēm, bet kaut kas baigi nelīmējas.
aleja From: [info]aleja Date: 15. Maijs 2007 - 12:26 (Pastāvīgā saite)
es arī neesmu, rēķinies ar to

Tādējādi projekts "Kick Off" ir saistīts ar darba plāna izveidošanu, kas nepieciešams, lai izveidotu visa projekta plānu.
aleja From: [info]aleja Date: 15. Maijs 2007 - 12:29 (Pastāvīgā saite)
Kikc Off laikam ir kaut kas kā "oficiālā uzsākšana". Par ko tas ir?
vacatio From: [info]vacatio Date: 15. Maijs 2007 - 12:33 (Pastāvīgā saite)
par to pašu arī ir-projekta uzsākšanu :)
aleja From: [info]aleja Date: 15. Maijs 2007 - 12:38 (Pastāvīgā saite)
nu tas var būt piemēram datorprogrammas apraksts, vai par to, kā uzrakstīt diplomdarbu :) tāpēc jautāju, kāds konteksts, kas par jomu. bet pieņemu, ka par projektu vadīšanu vai kaut ko tādu.
vacatio From: [info]vacatio Date: 15. Maijs 2007 - 12:41 (Pastāvīgā saite)
konkrētajā kontekstā - vispārēji.
vacatio From: [info]vacatio Date: 15. Maijs 2007 - 12:30 (Pastāvīgā saite)
Kick Off ir uzsākšana.
Paldies.
negaisiic From: [info]negaisiic Date: 15. Maijs 2007 - 19:50 (Pastāvīgā saite)
mhm, tieši skaisti iztulkoji:) tā tam arī būtu jābūt!
9 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Oktobris 2024
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
saites