ieraksti
iesaistītie
iearhivētie
par
Iepriekšējais
Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - m?
12:15
15. Maijs 2007
iztulko
vacatio
m?
9 gab.
or
komentēt
Comments
Thread started by Pastaiga ar draugiem
From:
aleja
Date:
15. Maijs 2007 - 12:20
(
Pastāvīgā saite
)
kas tieši nav skaidrs?
(
Reply to this
) (
Thread
)
From:
vacatio
Date:
15. Maijs 2007 - 12:21
(
Pastāvīgā saite
)
Teksts kopumā.
Es neesmu tulks. Iztukloju pa frāzēm, bet kaut kas baigi nelīmējas.
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
aleja
Date:
15. Maijs 2007 - 12:26
(
Pastāvīgā saite
)
es arī neesmu, rēķinies ar to
Tādējādi projekts "Kick Off" ir saistīts ar darba plāna izveidošanu, kas nepieciešams, lai izveidotu visa projekta plānu.
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
aleja
Date:
15. Maijs 2007 - 12:29
(
Pastāvīgā saite
)
Kikc Off laikam ir kaut kas kā "oficiālā uzsākšana". Par ko tas ir?
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
vacatio
Date:
15. Maijs 2007 - 12:33
(
Pastāvīgā saite
)
par to pašu arī ir-projekta uzsākšanu :)
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
aleja
Date:
15. Maijs 2007 - 12:38
(
Pastāvīgā saite
)
nu tas var būt piemēram datorprogrammas apraksts, vai par to, kā uzrakstīt diplomdarbu :) tāpēc jautāju, kāds konteksts, kas par jomu. bet pieņemu, ka par projektu vadīšanu vai kaut ko tādu.
(
Reply to this
) (
Parent
) (
Thread
)
From:
vacatio
Date:
15. Maijs 2007 - 12:41
(
Pastāvīgā saite
)
konkrētajā kontekstā - vispārēji.
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
vacatio
Date:
15. Maijs 2007 - 12:30
(
Pastāvīgā saite
)
Kick Off ir uzsākšana.
Paldies.
(
Reply to this
) (
Parent
)
From:
negaisiic
Date:
15. Maijs 2007 - 19:50
(
Pastāvīgā saite
)
mhm, tieši skaisti iztulkoji:) tā tam arī būtu jābūt!
(
Reply to this
) (
Parent
)
9 gab.
or
komentēt
profile
User:
iztulko
Name:
Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Septembris 2024
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)
Iepriekšējais Nākamais 
![[info]](http://klab.lv/img/community.gif){kind=small}
![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif){kind=small}
