vakarnakt kāds bija sapildījis alas ar daudzumdaudzām svecītēm,
bet šorīt es gulēju ilgi-ilgi, līdz sāku redzēt visādas skumjas figņas,
bet sapņos skumjas figņas šķiet īstas, jo atšķirībā no nomoda stāvokļa nav ieslēgts ne-realitātes atsvars,
so nācās mosties.

и божество, и вдохновенье,
и жизнь, и слезы, и любовь
отправились к едреной фене,
они уж не вернутся вновь!