ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - VĒL FRĀZE
[info]iztulko
[info]rindra
Add to Memories
Tell A Friend
VĒL FRĀZE
Kā vislabāk angliski pateikt

"Iniciatīvu soda ar izpildi"
Comments
gedimmteversion From: [info]gedimmteversion Date: 13. Septembris 2010 - 15:57 (Pastāvīgā saite)
tas nav saprotams jau latviski. kā var sodīt ar izpildi???
From: [info]rindra Date: 13. Septembris 2010 - 16:01 (Pastāvīgā saite)
Tas ir taa - ja esi bijis tik stulbs, lai izraadiitu iniciatiivu, tad tevi par to sodiis, piespiezhot izpildiit to, ko esi uznjeemies.
zvirbuleens From: [info]zvirbuleens Date: 13. Septembris 2010 - 16:20 (Pastāvīgā saite)
3 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites