pajautaa

blogot divās valodās

« previous entry | next entry »
Mar. 29., 2016 | 02:57 pm
posted by: elpa in pajautaa

Vai te ir kāds, kurš ir pēc iespējas nesenāk (pēdējā gada divu laikā) uzsācis divvalodīgu, bilingual blogu? Vai arī zina par šīm lietām?
Skatos uz wordpress, gribas pēc iespējas nemaksāt par fīčām. Preferētu, ja būtu tā opcija kādā stūrītī izvēlēties vienu no diviem karogiem un tad arī lasīt attiecīgi ierakstus konkrētajā valodā.

Pētot wordpress iespējas, valdzinošākais man šķita variants, kur ir viena un tā pati bloga adrese, bet tiek lietoti atsevišķi menu/pages katrai valodai un katras valodas rakstiem. Un tomēr apjuku, mēģinot info jūklī par divvalodīgu postēšanu kaut ko saprast un apjēgt, ar ko man jāsāk. Pašas valodas nebūtu problēma, vairāk nespēju aptvert tieši to wordpress iespēju sakārtošanu, visus pages, menus utt - kā savest to wordpress aizmuguri kārtībā, lai izskatās tīri un glīti.

Vai kādam te ir nesen bijusi pieredze ar to? Kur smēlāties zināšanas, kā veicama šāda bloga radīšana un uzturēšana? Kādi ieteikumi? Labprāt mācītos no priekšgājēju kļūdām un veiksmēm. :) Paldies! Priecāšos par noderīgiem linkiem, norādēm.

# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {2}

Nikolass A. Dērsingtons

from: [info]kisswithafist
date: Mar. 29., 2016 - 03:46 pm
#

jāinstalē plugin lapas adminā. uznistalēju pluginu un visam lapām piedāvāja opciju tulkot tādā un tādā valodā (un tad ierakstām attiecīgā valodā). tas gan bija mājaslapai, bet uz wordpress bāzes, tā kā pieņemu ka tas pats.

būs čakars, bet dabūt gatavu var.

Atbildēt | Diskusija


izelpa

from: [info]elpa
date: Mar. 29., 2016 - 03:51 pm
#

paldies!

Atbildēt | Iepriekšējais