pajautaa

« previous entry | next entry »
Jun. 25., 2015 | 11:06 am
posted by: mazaa_zive in pajautaa

kāds man nepateiktu, kādā formātā es varu nosūtīt Krievijas partneriem tekstu latviski tā, lai viņi to var izmantot maketam - respektīvi, ar garumzīmēm, mīkstinājuma zīmēm?
"Пусть пришлют текст в кривых" - tas ir kas?

# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {14}

zivs

from: [info]zivs
date: Jun. 25., 2015 - 02:06 pm
#

"v Krivih", to estj "krivije" = teksts pārvērsts līknēs.
tas ir tad, kad teksts ar kādu vektorprogrammu pārvērsts par nemaināmiem vektora laukumiem. "plakans" nerediģējams burtu attēls.
bet tad nevarēs arī teksta izvietojumu mainīt - tam pirms pārveidošanas līknēs, jābūt tieši tādā izmērā, izkārtojumā, kādā tas tiks ievietots maketā. to var izdarīt ar Illustrator, Corel, Inkscape, vai diezin vēl kādu vektorprogrammu. gala failam jābūt EPS, AI, CDR, var arī PDF (ja atbilstoši sagatavots.

sakarīgāk būtu viņiem iedot dzīvu tekstu (kaut vai wordā), un klāt izmantoto šriftu failus (fontus).
nu, piem. ja ir izmantots Myriad Pro, iedot viņiem līdzi visu Myriad Pro saimi (Regular, Italic, Bold,..).

Atbildēt