pajautaa

« previous entry | next entry »
Apr. 6., 2015 | 12:33 pm
posted by: teja in pajautaa

vai kādam ir pie rokas Marksa darbs "Kapitāls" latviski un mazliet laika, lai atrastu mani interesējoša citāta tulkojumu?
Interesē Vol.1, Chpt. 15, footnote 4, "Technology discloses man’s mode of dealing with Nature, the process of production by which he sustains his life"

apmaiņā varu aizsūtīt kādu smuku bildīti no interneta

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {9}

puasōns

from: [info]anonymous
date: Apr. 6., 2015 - 01:03 pm
#

"Tehnoloģija atsedz cilvēka aktīvo attieksmi pret dabu, viņa dzīvības un līdz ar to arī viņa sabiedrisko dzīves apstākļu un no tiem izrietošo garīgo priekšstatu tiešo radīšanas procesu." 13. nodaļa, Mašīnas un lielrūpniecība. 1. Mašīnu attīstība, 89. piezīme. 310. lpp, (KM, Kapitāls. Rīga, Liesma, 1973)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

atmiņas par domām

from: [info]teja
date: Apr. 6., 2015 - 01:05 pm
#

uuu paldies

bet cik sarežģīts tulkojums

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

basta

from: [info]basta
date: Apr. 6., 2015 - 07:49 pm
#

es atvainojos, bet nu tas kaut kaads suuds ne tulkojums. 'garīgo priekšstatu ', wtf! :D

Atbildēt | Iepriekšējais