pajautaa

suteners

« previous entry | next entry »
Feb. 7., 2015 | 04:38 pm
posted by: lemurs in pajautaa

kā latviski mūsdienās vēl sauc sutenerus?
[ha, tieši pirms diviem gadiem esmu to šeit prasījusi un prasu atkal.]
paldies jau iepriekš!

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {16}

scriba librarius

from: [info]lemurs
date: Feb. 7., 2015 - 05:12 pm
#

šitie visi ir vienkārši lieliski un kādreiz tiks izmantoti :)
bet man vajag tādu prastu un reāli lietotu vārdu, kas iederas arī dialogos, kur oriģinālā ir parasts un reāli lietots spāņu chulo u.tml.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Mežiniece K.

from: [info]hekate
date: Feb. 7., 2015 - 06:51 pm
#

varbūt jāpalasa kāds romāns latviešu valodā, kur būtu iesaistītas "zemās" aprindas, varbūt uzpeldēs attiecīgais vārds

Atbildēt | Iepriekšējais