« previous entry | next entry »
Aug. 9., 2013 | 03:26 pm
posted by: auksts_entelekt in pajautaa
mediķiem un vācu valodas zinātājiem.
Kā šo pareizi tulkot un kur var atrast rakstus latviešu valodā?
http://de.wikipedia.org/wiki/Perkutane_ endoskopische_Gastrostomie
Kā šo pareizi tulkot un kur var atrast rakstus latviešu valodā?
http://de.wikipedia.org/wiki/Perkutane_
from:
scorpse
date: Aug. 9., 2013 - 04:32 pm
#
http://likumi.lv/doc.php?id=2410
Atbildēt | Diskusija
from:
auksts_entelekt
date: Aug. 9., 2013 - 04:34 pm
#
Vismaz tik daudz:)
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
from:
le_minga
date: Aug. 9., 2013 - 06:11 pm
#
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
from:
auksts_entelekt
date: Aug. 9., 2013 - 06:18 pm
#
Nē, nu domu jau saprotu, tik vēlme atrast ko līdzīgu latviski.
Pirmdien skolā jānodod rakstu darbs, par pirmajā kursā apskatīto vielu..tik problēma tāda, ka mācības sāku uzreiz otrajā kursā.
šobrīd lasu vācu mācību grāmatu un man ir simtiem jautājumu.
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
from:
le_minga
date: Aug. 9., 2013 - 06:22 pm
#
domu jau tu saproti, bet medicīniskos nosaukumus latviski - tos tikai mediķis tā īsti zinās (manuprāt)
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
from:
auksts_entelekt
date: Aug. 9., 2013 - 06:29 pm
#
Atbildēt | Iepriekšējais
from:
putnupr
date: Aug. 10., 2013 - 10:03 am
#
Atbildēt | Iepriekšējais
from:
putnupr
date: Aug. 10., 2013 - 10:04 am
#
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
from:
putnupr
date: Aug. 10., 2013 - 10:05 am
#
Atbildēt | Iepriekšējais
from:
le_minga
date: Aug. 10., 2013 - 03:33 pm
#
nezināju, paldies :)
Atbildēt | Iepriekšējais
from:
rudais_rudens
date: Aug. 9., 2013 - 08:54 pm
#
Atbildēt | Diskusija
from:
auksts_entelekt
date: Aug. 9., 2013 - 09:20 pm
#
O.k. burshos cauri vaacu literatuurai.
Tagad gan juutos kaa tas students no anekdotes, kuram profesors ceturdienaa saka, ka jaiemaacaas kjiinieshu valoda-buus eksaamens.
Students: ko?!Jau riit?!
Profesors: nee, pirmdien.
Students: /atviegloti/ Aaaaa, fuuuuu.
Bet paldies par virziena noraadi!:)
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
from:
rudais_rudens
date: Aug. 9., 2013 - 09:41 pm
#
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
from:
auksts_entelekt
date: Aug. 9., 2013 - 09:57 pm
#
es esmu arbeit pie tvnet
šovakar vēl iedzeršu vīnu, bet rīt ķeršos klāt pie zubrīšanas, tad, ja drīkst, uzdošu jautājumus.
Atbildēt | Iepriekšējais
from:
rudais_rudens
date: Aug. 9., 2013 - 09:59 pm
#
Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija
from:
auksts_entelekt
date: Aug. 9., 2013 - 10:04 pm
#
Atbildēt | Iepriekšējais
from:
putnupr
date: Aug. 10., 2013 - 10:09 am
#
Atbildēt | Iepriekšējais
from:
putnupr
date: Aug. 14., 2013 - 11:15 am
#
Atbildēt | Iepriekšējais