« previous entry | next entry »
Jan. 21., 2006 | 06:12 pm
posted by: mocekliite in pajautaa

1) No izraades *Penelope un Diks* dziesma ar *mon amuur, mon amii*. Kas taa taada?
2) Shakiras *La tortura* dziesmas angliskots variants arii pastaav?

# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {10}

Fjokla

from: [info]fjokla
date: Jan. 21., 2006 - 06:21 pm
#

nav, gadījumā, tā pati, kas filmā "8 sievietes"?

Atbildēt | Diskusija


from: [info]mocekliite
date: Jan. 21., 2006 - 06:22 pm
#

o.O kas ir 8as sievietes?

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


Fjokla

from: [info]fjokla
date: Jan. 21., 2006 - 06:46 pm
#

franču fiļmz:)

Atbildēt | Iepriekšējais


from: [info]dzeina
date: Jan. 21., 2006 - 06:22 pm
#

The Torture
Shakira

Composição: Shakira

I'm not asking that every day be sunny
I'm not asking that there be a party every Friday
Nor do I ask you to come back begging forgiveness
If you're crying with dry eyes,
Speaking about her

Oh my love, it hurts so much
It hurts so much
That you left without saying a word
Oh my love, losing you was torture

I know I haven't been a saint
But I can make it up to you

Man doesn't live on bread alone
Nor do I live on excuses

We only learn from mistakes
And today I know my heart is yours

Better save that for yourself
Take that bone to some other dog
And let's say goodbye

I can't ask winter to spare a rose bush
I can't ask an elm tree to bear pears
I can't ask the eternal of a mere mortal
And go about casting thousands of pearls before swine

Oh my love, it hurts so much
It hurts so much
That you no longer trust my promises
Oh my love, losing you has been torture

I know I haven't been a saint
And I'm not made of stone

Man doesn't live on bread alone
Nor do I live on excuses

We only learn from our mistakes
And today I know my heart is yours

Better save that for yourself
Take that bone to some other dog
And let's say goodbye

Listen, baby, don't you go
Listen, baby, don't get angry
From Monday to Friday you have my love
Give Saturday to me and you'll be better off
Listen baby, don't punish me anymore
Without you, out there I have no peace
I'm just a repentant man
I'm the bird that returns to its nest

I know I haven't been a saint
And I'm not made of stone

Man doesn't live on bread alone
Nor do I live on excuses

We only learn from our mistakes
And today I know my heart is yours

Better save it for someone foolish enough to believe you and say Goodbye

AD LIBS

Oh after all I've done for you
It was such a torture to lose you
It hurts me so that it's like this
Keep on crying sorry
I...
I'm not going
To cry over you

Atbildēt


from: [info]eddi
date: Jan. 21., 2006 - 06:50 pm
#

Nebija dziesma franču valodā, kuru dzied divi cilvēki?

Atbildēt | Diskusija


from: [info]eddi
date: Jan. 21., 2006 - 06:58 pm
#

Tā tomēr nav, ko sākumā izdomāju, bet ir vēl šāda dziesma --
Virginie Ledoyen - Mon Amour Mon Ami
no filmas 8 Femmes.

Atbildēt | Iepriekšējais


Signe

from: [info]copy
date: Jan. 21., 2006 - 06:58 pm
#

mhm, no filmas 8 femmes. Virginie Ledoyen - Mon amour, mon ami

Atbildēt


Fjokla

ir īstā?

from: [info]fjokla
date: Jan. 21., 2006 - 07:01 pm
#

Mon amour, mon ami

Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas pourquoi
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Je n'ai pas connu d'autres garçons que toi
Si j'en ai connu, je ne m'en souviens pas
A quoi bon chercher, faire des comparaisons
J'ai un cœur qui sait
Quand il a raison
Et puisqu'il a pris ton nom

Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami,
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je sais très bien pourquoi
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah

On ne sait
Jamais jusqu'où ira l'amour
Et moi qui croyais
Pouvoir t'aimer
Toujours
Qui je t'ai quitté
Et j'ai beau résister
Je chante parfois à d'autres que toi
Un peu moins bien chaque fois

Toi mon amour, mon ami
Quand je rêve c'est de toi
Mon amour, mon ami
Quand je chante c'est pour toi
Mon amour, mon ami
Je ne peux vivre sans toi
Mon amour, mon ami
Et je ne sais pas pourquoi
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah

Atbildēt


ZXpower

from: [info]nfoworm
date: Jan. 22., 2006 - 09:22 pm
#

Ja ir veelme, varu aizmest shito dziesminju pa e-pastu. Man arii taa dikti iepatikaas peec taas izraades noskatiiishanaas :)

Pieprasiijumu mailot uz profilaa redzamo adresi.

Atbildēt | Diskusija


from: [info]mocekliite
date: Jan. 22., 2006 - 09:47 pm
#

Wii! Tieshaam vari atsuutiit? (kaadu adresi? o.O)

Atbildēt | Iepriekšējais