pajautā! -

(nezinātniski)

ar anglosakšu zivju nosaukumiem ir diezgan lielā pakaļā - par to varētu rakstīt ilgi, ja nebūtu ko darīt

latviešu valodā nav īpaši specifiska nosaukuma konkrētajai sugai izņemot ... resp. taisnība ir tiem, kas to nosauca par "jūras karūsu" - tā var saukt visas pārējās sugas, kas ietilpst "jūras karūsu" ģintī: Sparidae

plaudis, karūsa, un karpa peiskaitāmi pie Carassius ģints

tā kā bream ir bream, bet tā zivs principā nav ne karūsa ne plaudis - latvieši mierīgi var izdomāt kādu savu citu nosaukumu