pajautaa

+_+

« previous entry | next entry »
Jul. 18., 2012 | 11:40 am
posted by: durka in pajautaa

Privet, cibuki! Man te jautājums. Forma "Gaidīt uz" ir kautkāda pāķu dialekta izpausme vai pilnīgi normāla literāra latviešu valoda? Piemēram "Ebreju kopiena: esam gatavi gaidīt uz restitūcijas jautājuma atrisinājumu". Kāpēc ne "esam gatavi gaidīt restitūcijas jautājuma atrisinājumu"?

# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {12}

honeybee

from: [info]honeybee
date: Jul. 18., 2012 - 11:48 am
#

pāķu dialekts. ja nemaldos, rusicisms (lai arī nezinu krievu val. tik labi, lai būtu droša)

Atbildēt | Diskusija


kreiza

from: [info]kreiza
date: Jul. 18., 2012 - 12:16 pm
#

Zinu krievu valodu, bet nevaru iedomāties, no kurienes... Būtu interesanti uzzināt, ja tiešām rusicisms :)

Atbildēt | Iepriekšējais


from: [info]ostrov
date: Jul. 18., 2012 - 12:37 pm
#

taapat kaa buut uz pludmales.
bla bla bla...на пляжу.

bet latviski ir pludmalē.

Atbildēt | Iepriekšējais