pdf uz word

« previous entry | next entry »
Jun. 7., 2011 | 03:00 pm
posted by: citats in pajautaa

Ir nepieciešamība pārkonvertēt pdf dokumentu apstrādājamā word failā. Internetā izmantoju dažas programmas, tur man gala word dokumentā vnk ielikts attēls ar pdf dokumenta tekstu, nevis parasts word teksts. Kā lai pārkonvertē tā, lai wordā pēc tam var tekstu apstrādāt? Paldies.

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {8}

nenopietns cilvēks

from: [info]pzrk
date: Jun. 7., 2011 - 10:07 pm
#

Viss atkarīgs no PDF faila.

Viens no ātrākajiem veidiem ir ABBYY FineReader, labāk jau profesionāla versija (bet vienkārša FineReader pamatfunkcionalitāte ir arī pieejams kopā ar Tildes Biroju, tb ja uz datora ir Birojs, tad ir arī FineReader iekš Rakstveža), bet tas ir par maksu.

Nitro PDF Reader ir pieejams bez maksas, no tā ir iespējams ekstraktēt tekstu vai attēlus (atkarībā no PDF satura), pēdējā gadījumā attēlus var tālāk apstrādāt ar Rakstvedī pieejamo FineReader.

Ir viens šausmīgi prasts bezmaksas rīks, kas var no PDF dabūt ārā tekstu pilnīgi bez nekāda formatējuma: Text Mining Tool, bet nu visi PDF tam nepadodas.

Ja uz datora ir SDL Trados Studio, tad ar to var ļoti labi konvertēt PDF par Word, bet nu tur būtu garas instrukcijas jāstāsta un pirkt Trados priekš PDF konvertēšanas būtu neprātīgi neracionāli. :)

Atbildēt