pajautaa

anglene

« previous entry | next entry »
Sep. 25., 2010 | 07:04 pm
posted by: zivs in pajautaa

Kā pareizi saprast jēdzienu "enter the smth"?
Piem. Enter the Ninja, vai Enter the Void?

Paldies!

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {7}

from: [info]aluka
date: Sep. 25., 2010 - 11:58 pm
#

Man liekas, ka tas ir "ienāc" vai "ienāk" atkarībā no kontextinja.

Atbildēt | Diskusija

zivs

from: [info]zivs
date: Sep. 26., 2010 - 01:36 pm
#

Domāju, ka tā ir kāda idioma. Diezvai tas ir jāsaprot burtiski.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Ms. Johnson

from: [info]lidaka
date: Sep. 26., 2010 - 08:14 pm
#

nav tās idiomas. Enter the void nozīmē ieiet tukšumā, ienākt nekurienē, but nekur, nekam utt
Enter the ninja gan nekad neesmu dzirdējusi, bet vari mēģināt parakties par Urban Dictionary www.urbandictionary.com

Atbildēt | Iepriekšējais