pajautaa

« previous entry | next entry »
Nov. 9., 2005 | 07:06 pm
posted by: negaisiic in pajautaa

vai kaads gadiijumaa nezina, kur samekleet tulkoshanas teorijas zinaatnieces Katherina Weiss (Katharina weiss, Katherine Weiss, iisti neatceros kaa angliski vinju raksta) darbus vai kaadu graamatu, vai arii vinjas teorijas?? Krustmaate Google man sadeva visaadas Ya-Ya lietas, bet ne to, ko man vajaga:(((

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {9}

silent wings

from: [info]sw
date: Nov. 10., 2005 - 12:13 am
#

Liekas, Tev informācija par šo autori tika nodota mutiski, tāpēc ir nopietns pamats uzskatīt, ka ar to tika domāta Katharina Reiss (dažviet - Reiß).

Viena viņas grāmata - "Translation Criticism" (or sth like that) pavisam noteikti ir pieejama LNB. Par citām skaties šeit: http://195.13.129.13:8080/ALEPH/LN4YHD9MB2GSHXTUYE9PJM63L8DCDBY4V247LFL6K1VQ3M27XI-00228/file/start-0

Šādi tādi viņas raksti ir atrodami arī internetā.

Atbildēt | Diskusija

mākonis debesīs

from: [info]negaisiic
date: Nov. 10., 2005 - 04:04 pm
#

Jaaa, jaa, JAAAA!!! liels paldies Tev, ka atsvaidzinaaji manu veco galvu! jo autores uzvaardu centos atcereeties , kaa biju rakstiijusi savos pierakstos!!! bet diemzzeel neviena no Latvijas biblioteekaam man tagad nav pieejama un taapeec arii luukojos peec taa, kas ir netaa!

Paldies, par izliidzeeshanu!

Atbildēt | Iepriekšējais