« previous entry | next entry »
Jun. 20., 2010 | 11:10 pm
posted by: aluka in pajautaa

Vai "tipogrāfijas māksla" ir tas pats, kas angliski typography? (http://en.wikipedia.org/wiki/Typography) Latviski jau tipogrāfija nozīmē ko gluži citu...

Un tā starp citu, vai latviski ir ekvivalents vārdam "typesetter"?

Un kā būtu ar šito http://en.wikipedia.org/wiki/Die_%28manufacturing%29 attiecībā uz drukātām un tamlīdzīgām lietām, kurām izsit caurumus vajadzīgajās vietās vai izgriež vajadzīgajā formā? Kaut vai vizītkartēm.
Tags: , ,

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {10}

justmy2cents

from: [info]justmy2cents
date: Jun. 20., 2010 - 11:44 pm
#

Uz to pusi. Lai gan apzīmējums "māksla" ir par šauru, un "tipogrāfijas" vietā arī ko citu vajadzētu :)

Atbildēt | Diskusija

from: [info]aluka
date: Jun. 20., 2010 - 11:48 pm
#

Tieši tā! Bet vai ir tāds vārds?

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

justmy2cents

from: [info]justmy2cents
date: Jun. 20., 2010 - 11:54 pm
#

tak visu ko var fantazēt. Salikšana, burtu dizains, teksta dizains, whatever - dažādos kontekstos droši vien dažādi tulkot nāksies

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]aluka
date: Jun. 20., 2010 - 11:57 pm
#

Laikam gan, bet viens kopīgs nosaukums plašam jēdzienam būtu, ai, cik jauki, nodaļas virsrakstam!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

mazaa_mija

from: [info]mazaa_mija
date: Jun. 21., 2010 - 08:02 am
#

tipografika

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]aluka
date: Jun. 21., 2010 - 02:40 pm
#

Omfg, labais, paldies!

Atbildēt | Iepriekšējais

putns

from: [info]dumshputns
date: Jun. 21., 2010 - 12:13 am
#

typesetter - burtlicis

ne?

Atbildēt | Diskusija

from: [info]aluka
date: Jun. 21., 2010 - 12:38 am
#

Ahāāāā, varētu būt, paldies!

Atbildēt | Iepriekšējais

noncompliant

from: [info]keikoo
date: Jun. 21., 2010 - 08:05 am
#

ar to pēdējo bija domāts cirtnis?

Atbildēt | Diskusija

from: [info]aluka
date: Jun. 21., 2010 - 02:37 pm
#

Mjēēēēšššš! Thx.

Atbildēt | Iepriekšējais