pajautaa

Latviešu valodas fanātiķiem

« previous entry | next entry »
Mar. 9., 2010 | 07:01 pm
posted by: atheist in pajautaa

Kā būtu labāk teikt -

-grāmatvedības programma;
-grāmatvedības programmatūra;
-grāmatvedības sistēma;
-cits variants (norādi komentāros)?

Paldies jau iepriekš :)

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {17}

Celku Izēdājs

from: [info]blutzeuge
date: Mar. 9., 2010 - 08:22 pm
#

programma būs kautkāda ubogā vietēja progammele kā zalktis, jumis utt. kas pilda diezgan maz funkciju.
sistēma, kad runa iet par nopietnām integrētām progammām kā hansaword, ms axapta un navision, sap utt.
Angļu mēlē un prof. vidē lieto ERP. (enterprise resource planning), kad tur iekļāuta ne tikai prasta grāmatvedība, bet vēl visādi crm, ražošānas, loģistikas, webhosp utt. bloki, kas ir saintegrēti ar to grāmatvedību.
To biš mazai piprabodītei būs grāmatvedības programma, lielākam, vismaz mvu uzņemumam jau sistēma.
bet kāda atšķirība starp progammu un progammatūŗu tā skaidrā nepateikšu. varbūt kad runa iet dauzskaitlī vai vispāŗināti, ieto progammatūra, ja par konkrētu softu,tad programma.



http://www.youtube.com/watch?v=fr-RJ6jLJrE

Atbildēt