skolu papīru pār-angliskošana

« previous entry | next entry »
Okt. 21., 2009 | 01:23 pm
posted by: skrejuma in pajautaa

Tātad: ir 12. klases angļu valodas eksāmena sertifikāts, kuru sūta uz ārzemju skolu.
Vajadzētu tā kā iztulkot, jo tas ir latviešu valodā.
Vai var tulkot parasts tulks? Jāapstiprina notāram? Vai arī tulkot var tikai kāds tur īpašais sertificētais cilvēks?
Paldies liels, jo es neko no tādām lietām nesaprotu.
Un ja man ir jāiet pie kaut kādiem īpašajiem cilvēkiem - tad sakiet arī kur lai iet & cik man tas maksās, ja maksās. Paldies.

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {9}

es pats personīgs

from: [info]maigs
date: Okt. 21., 2009 - 08:13 pm
#

es iztulkoju visas huiņas pati, aiznesu pie notāra, pateicu - šujiet ciet. tie peivieno vēl papīru, uz kura rakstīts, ka es tulkoju, ka uzņemos kriminālatbildību pati, ja kaut kas nav tā satulkots un tā kaut kā. par tulkojumu tad respektīvi neko nemaksāju. sanāk stipri lētāk

Atbildēt