pajautaa

« previous entry | next entry »
Maijs. 1., 2009 | 11:59 pm
posted by: maruta in pajautaa

Kāpēc uzrunājot kādu personu, bieži tiek teikts nominatīvā, piemēram, "Jānis, es nepiekrītu tavam viedoklim", "Normunds, manuprāt tu kļūdies" un tamlīdzīgi.
T.i., uzrunājot nominatīvā, kas, cik man zināms, no latviešu valdoas gramatikas likumiem nav īsti pareizi? Būtu jābūt vokatīvā.

Man agrāk šķita, ka tā uzrunā cittautieši, jo viņiem ir grūtāk latviski pielietot locījumus, bet, tā ir šad tad ikdienā dzirdēts ka te pat cilvēki uzrunā viens otru, tā bieži raksta daduzi latviešu t.s. blogeri, sarunvalodā.

Arī liis materiālos par uzrunu nekas tāds nav minēts.

Kāds var izskaidrot tam pamatojumu? Saprotams jau, ka katrs raksta kā grib, bet tomēr interesē. Varbūt esmu ko palaidusi garām skolas laikā..

# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {20}

from: [info]digna
date: Maijs. 2., 2009 - 10:26 am
#

Tas bija izteikti stilīgi pirms kādiem desmit vai drīzāk pat piecpadsmit gadiem,
iespējams, kāds tā domā vēl līdz šim.
Tīri no gramatikas viedokļa - tas nav pareizi. Bet kuru ta tas piš, ja grib būt stilīgs.

Atbildēt