pajautaa

Kaļimbamba

« previous entry | next entry »
Apr. 23., 2009 | 12:50 am
posted by: nenoteiksme in pajautaa

Savulaik bija tāda spēle "Kaļimbamba" vaikāviņtursauca.
Kāds bija tas pantiņš, ko visi korī kliedza/bazūnēja/inteliģenti deklamēja?

# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {11}

- [info]

ib

from: [info]ib
date: Apr. 23., 2009 - 07:20 am
#

Psc, protams, bērnībā to zināju no galvas, bet nozīmi nesaprotu vēl tagad...

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


nova

from: [info]nova
date: Apr. 23., 2009 - 08:04 am
#

man apmēram tas pats, bet nu gan BEIDZOT sapratu:)PPP

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


from: [info]diana
date: Apr. 23., 2009 - 10:01 am
#

Nu tad pastāsti, man ninieka nav skaidrs.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


nova

from: [info]nova
date: Apr. 23., 2009 - 10:32 am
#

tas tādā vecišķā un teatrālā valodā (nu, kā runā Konstantīns "Ņaņā") - kad kāds piezvana pie durvīm, viņam pieklājīgi pajautā, kā var pakalpot, un tad pasaka, ka vajag piešūt piedurknes, un atjautā, kam un kādas ("cik gariem sāniem") un tad nosauc, hm, vai nu garumu vai laiku un.. tad tas viens skrien "pēc klienta" un pārrauj ķēdi un atved klientu, nu tā kaut kā:)

Atbildēt | Iepriekšējais


from: [info]diana
date: Apr. 23., 2009 - 10:01 am
#

O! Ja pat Tu pasaki, ka nesaproti... Es lasu, lasu, nu tāds sviests man sanāk, mēģinot pa vārdam apjēgt.
Kaļimbamba, par ko kalpi? Labojam piedurknes, uz kā sāniem? uz piektajiem, desmitajiem, mums šurp!

Nu tak sviests! (Noteikti tur ir kāda gudrāka nozīme).

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


ib

from: [info]ib
date: Apr. 23., 2009 - 10:04 am
#

Pirms tā "mums" bija jāliek kāda vārds no pretinieka komandas, bet tas nepadara teikumu saprotamāku :D

Atbildēt | Iepriekšējais


Dieva nāve

from: [info]goddes
date: Apr. 23., 2009 - 10:06 am
#

Mums buija mazliet citādāks tas teksts pēc lkaļimbamba, bet sitiet nost, vairs neatceros. šander mander aļeksander vēl mazliet atminos, bet tā jau cita spēle.

Atbildēt | Iepriekšējais


ANNA + АИИА

from: [info]nenoteiksme
date: Apr. 23., 2009 - 02:51 pm
#

nebija kaut kā garāk?
fonētiskā atmiņa tā grib teikt. :D norunāt pantiņu nevarētu, bet noplaukšķināt ritmu - to gan.

Atbildēt | Iepriekšējais


šitāds variants bija LV nostūrī, kur krieviski vispār neviens nerunā :D

from: [info]dzeina
date: Apr. 23., 2009 - 08:33 am
#

калимбаба - а чём дела? на пятаму, десятаму - .... сюда!

Atbildēt


kreiza

from: [info]kreiza
date: Apr. 23., 2009 - 11:53 am
#

Mums bija dikti līdzīgi, kā pirmajam minētajam-
Kaļimbaba
Začem sluga
Zašitj rukava
Na čji boka
Na pjatij, desjatij
Nam ... sjuda.

Atbildēt | Diskusija


kreiza

from: [info]kreiza
date: Apr. 23., 2009 - 11:54 am
#

Varbūt pošitj rukava- it kā loģiskāk :D

Atbildēt | Iepriekšējais