« previous entry | next entry »
Mar. 18., 2009 | 11:11 am
posted by: liljabrik in pajautaa

nosauciet smieklīgāko kļūdu, kas rodas, krieviem mēģinot runāt latviski, (jaucot garumzīmes, nepareizi izrunājot vai nepareizi konstruējot teikumus)

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {41}

pata

from: [info]pata
date: Mar. 18., 2009 - 11:54 am
#

mēs šitā puskolektīvu bankā iznesām cauri, visiem krieviem (un viņu tur bija lielākais vairums) prasot latviski iztulkot 'сосиска' - visi kā viens teica: "Cīsiņa!"

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

******* *******

from: [info]polkovnik
date: Mar. 18., 2009 - 12:07 pm
#

bet ir bijis arī otrādi - kāds latvietis reiz maskavā pajautāja - gde zdes sosisočnaja ar uzsvaru uz soč un tad savukārt visiem krieviem bija jautri

Atbildēt | Iepriekšējais