Latviešu valoda

« previous entry | next entry »
Jan. 2., 2009 | 08:57 pm
posted by: po in pajautaa

Kā pareizi ģenitīvā pateikt "Novadējies alus"?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {14}

markizs

from: [info]markizs
date: Jan. 2., 2009 - 09:34 pm
#

Njā. ir tādi vārdi ne pārāk lokanajā latviešu valodā uz kuriem vienkārši nākas pievērt acis un neizmantot vispār, ja nav iespējams normāli izlocīt.
Peč tava piemēra varētu piemeklēt moš vēl kādus piemērus -
samīlējies puisis, sajājies dators, nopisies begemots, sabojājies automobīlis, izbesījies lingvistiķis utt.
un galvenais - sāp, ka krievu valodā tieši tāda paša stila vārdus izlocīt var bez īpašām problēmām. Principā krievu valodā var izlocīt pilnīgi jebko, jebkādā veidā, atšķirību no mūsu tēvu valodiņas :/

Atbildēt | Diskusija

Krišs

from: [info]misame
date: Jan. 2., 2009 - 10:28 pm
#

turklāt jāņem vērā, ka novadējies alus vispār ir nožēlojama padarīšana, tāpēc no tā arī vajadzētu izvairīties, cik iespējams ;-)

Atbildēt | Iepriekšējais