Jan. 2., 2009 | 09:34 pm
No:: markizs
Njā. ir tādi vārdi ne pārāk lokanajā latviešu valodā uz kuriem vienkārši nākas pievērt acis un neizmantot vispār, ja nav iespējams normāli izlocīt.
Peč tava piemēra varētu piemeklēt moš vēl kādus piemērus -
samīlējies puisis, sajājies dators, nopisies begemots, sabojājies automobīlis, izbesījies lingvistiķis utt.
un galvenais - sāp, ka krievu valodā tieši tāda paša stila vārdus izlocīt var bez īpašām problēmām. Principā krievu valodā var izlocīt pilnīgi jebko, jebkādā veidā, atšķirību no mūsu tēvu valodiņas :/
Peč tava piemēra varētu piemeklēt moš vēl kādus piemērus -
samīlējies puisis, sajājies dators, nopisies begemots, sabojājies automobīlis, izbesījies lingvistiķis utt.
un galvenais - sāp, ka krievu valodā tieši tāda paša stila vārdus izlocīt var bez īpašām problēmām. Principā krievu valodā var izlocīt pilnīgi jebko, jebkādā veidā, atšķirību no mūsu tēvu valodiņas :/