pajautaa

skolām ārzemēs

« previous entry | next entry »
Jun. 17., 2008 | 04:14 pm
posted by: dags_slota in pajautaa

kur iespējams dabūt notāra akceptu savas izglītīgas kopijas angļu valodas tulkojumam priekš stāšanās ārvalstīs?
vai notārs pats tulko, vai jānes jau iztulkots?
kur ir notārs?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {10}

Sigourney Signa

from: [info]hiiri
date: Jun. 17., 2008 - 04:20 pm
#

tev jānes uz tulkošanas biroju. tur tev visu notariāli apstiprinās.

Atbildēt | Diskusija

dags_slota

from: [info]dags_slota
date: Jun. 17., 2008 - 04:43 pm
#

skaista bilde!

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]
date: Jun. 17., 2008 - 04:20 pm
#

ir tulkojumu biroji, kas sniedz arī pakalpojumu- notariāli apstiprināts tulkojums. Tādu biroju ir daudz, tāpēc paskaties sev tuvāko ievadot google-> tulkosanas birojs.
Aatri uztaisa "Bisers un partneri" (Blaumaņa iela 28, 4. stāvs),
Lētāk ir uz viesnīcā Viktorija, uz Caka ielas, laikam otrais stāvs.

Atbildēt | Diskusija

dags_slota

from: [info]dags_slota
date: Jun. 17., 2008 - 04:52 pm
#

paldies

Atbildēt | Iepriekšējais

oblica

from: [info]oblica
date: Jun. 17., 2008 - 04:25 pm
#

Parasti notāru kantori sadarbojas ar tulkošanas kantoriem un otrādi.
Notāri ir uz katra stūra, var apstities www.notary.lv prakses vietas.
Tikai pašam jāzin, vai gadienā nevajag apostilli arī, bet to jau notārs pateiks, ja jautāsi.

Atbildēt | Diskusija

dags_slota

from: [info]dags_slota
date: Jun. 17., 2008 - 04:52 pm
#

paldies, atbilde saņemta

Atbildēt | Iepriekšējais

smille

from: [info]smille
date: Jun. 17., 2008 - 08:06 pm
#

LU arhīvs paši arī tulko - iesaku noskaidrot, vai tiešām vajag notāriāli apstiprinātu. Lai iesniegtu dokumentus ārzemju universitātē, ļoti iespējams arī pietiek ar to, ka pati izglītības iestāde apliecina (es pagājušo gadu māsai šo te kārtoju un pēc pārjautāšanas izrādījās, ka pietika ar LU apstiprinājumu)

Atbildēt | Diskusija

dags_slota

from: [info]dags_slota
date: Jun. 17., 2008 - 08:43 pm
#

rtu, ..

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

smille

from: [info]smille
date: Jun. 17., 2008 - 09:17 pm
#

par RTU pieredzes nav, iesaku viņiem piezvanīt un noskaidrot.

Atbildēt | Iepriekšējais

dags_slota

from: [info]dags_slota
date: Jun. 17., 2008 - 08:42 pm
#

rtu, jā, bet vispār dārgi patiesi!

Atbildēt