pajautaa

'Kaligula' internetā.

« previous entry | next entry »
Maijs. 20., 2008 | 06:40 pm
posted by: eyemsorry in pajautaa

Varbūt kāds zina, kur internetā var izlasīt Albēra Kamī lugu "Kaligula"? Angļu valodā. Maniem meklējumiem rezultātu nebija, iespējams, neesmu pietiekami pacietīga :P

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {11}

Nepabeigtā dienasgrāmata

from: [info]dienasgramata
date: Maijs. 20., 2008 - 07:00 pm
#

tāpēc, ka viņš to sarakstīja franciski!

Atbildēt | Diskusija

eyemsorry

from: [info]eyemsorry
date: Maijs. 20., 2008 - 07:09 pm
#

Jautājums nebija, kāpēc es nevaru atrast "Kaligulu" angļu valodā, bet gan, vai kāds zina, kur var atrast angļu tulkojumu ;)

To, kādēļ šī luga nav tulkota latviešu valodā (ja neskaita to vienīgo nepilnīgo Dailes teātra tulkojumu, kas nav pieejams plašākai publikai), es varu saprast, bet nu negribas ticēt, ka luga nav pieejama arī angliski.

Lai nu kā, jautājums paliek nemainīgs.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Nepabeigtā dienasgrāmata

from: [info]dienasgramata
date: Maijs. 20., 2008 - 07:27 pm
#

krieviski neder, ja?

Atbildēt | Iepriekšējais

pata

from: [info]pata
date: Maijs. 20., 2008 - 07:28 pm
#

have you tried amazon.co.uk?
pa brīvu angliski pilnā versijā diez vai izdosies kaut ko atrast. krieviski ir cerīgāk, bet tur pastāv risks, ka šis darbs vienkārši nav tulkots ... keep looking!

Atbildēt | Diskusija

pata

from: [info]pata
date: Maijs. 20., 2008 - 07:35 pm
#

ough, nu man pašai būs jāizlasa :) paldies! lib.ru rullē ;)

Atbildēt | Iepriekšējais

eyemsorry

from: [info]eyemsorry
date: Maijs. 20., 2008 - 08:03 pm
#

Pašai liela škrobe, bet krieviski nudien neder, tur būs pāris nedēļu ilga burtošana, bet laiks tek cauri pirkstiem tik ātri kā smiltis..

Paldies vismaz par to, ka izšķīdinājāt manas cerības. Nu tagad vismaz ir miers.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Nepabeigtā dienasgrāmata

from: [info]dienasgramata
date: Maijs. 20., 2008 - 08:14 pm
#

nu labi, še ņem - http://yy.lv/download.php?f=132417

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Nepabeigtā dienasgrāmata

from: [info]dienasgramata
date: Maijs. 20., 2008 - 08:15 pm
#

tur ir divas lugas: Kaligula un Nesaprašanās

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

eyemsorry

from: [info]eyemsorry
date: Maijs. 21., 2008 - 01:15 am
#

dienasgramata, tu mani gandrīz izsiti no sliedēm. Liels un skaists paldies Tev! ir laime pilnīga...

Atbildēt | Iepriekšējais

eyemsorry

from: [info]eyemsorry
date: Maijs. 20., 2008 - 08:08 pm
#

oi, nu krievu valodā "Kaligulu" var atrast mūsu pašu bibliotēkās :)

Atbildēt | Iepriekšējais