pajautaa

« previous entry | next entry »
Okt. 29., 2007 | 02:39 pm
posted by: flog in pajautaa

vaj vaj..te iepriekš bija jautājums par tulkošanu no kriev. val. uz latv. val.

iztulkojiet man "ņedatroga" saviem vārdiem :D (jaunie literāti-laipni aicināti)

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {36}

from: [info]dzeina
date: Okt. 29., 2007 - 02:49 pm
#

nelāgi izklausās, vairāk pēc indiešu zemākās kastas, ko dēvēja par neaizskaramajiem

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

sajūtu cilvēks

from: [info]vacatio
date: Okt. 29., 2007 - 02:50 pm
#

Bet tas jau nemaz nav literārs vārds!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]dzeina
date: Okt. 29., 2007 - 02:53 pm
#

nu, vispār literatūrā vienmēr, par šo kastu runājot, ir lietots

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]asiize
date: Okt. 29., 2007 - 02:53 pm
#

pēdējā laikā lasītos tekstos uz minēto indiešu kastu biežāk attiecināts "nepieskaramie". varbūt lai nodalītu šīs nozīmes

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

from: [info]dzeina
date: Okt. 29., 2007 - 02:54 pm
#

varbūt.

Atbildēt | Iepriekšējais

Viņa

from: [info]mirror_image
date: Okt. 29., 2007 - 02:55 pm
#

+1

Atbildēt | Iepriekšējais