Subtitri filmām
« previous entry | next entry »
Feb. 19., 2007 | 09:40 pm
posted by: martcore in pajautaa
a)pastāstiet, lūdzu, kādus avotus jūs izmantojat, lai atrastu subtitrus novilktai filmai? pats es šobrīd izmantoju www.divxsubtitles.net, pārējie monstri prasa naudu, šeit ir nepieciešama tikai bezmaksas reģistrācija
b)un vai ir kādas metodes, lai novērstu to, ka krievu vai latviešu subtitri ir ar ķeburiem?
b)un vai ir kādas metodes, lai novērstu to, ka krievu vai latviešu subtitri ir ar ķeburiem?
from:![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif)
martcore
date: Feb. 19., 2007 - 10:06 pm
#
http://www.imdb.com/title/tt0443844/
kura tīklā ir tikai franciski.
nu un otrkārt, dažkārt ir grūti saprast visu, kas tiek runāts britu filmās (amerikāņu english jau viegli), nemaz nerunājot par skotiem, utt. tāpat ir daudzas labas vācu/austriešu filmas, kuras ir tikai vāciski, utt
Atbildēt | Iepriekšējais