pajautaa

sporādisks

« previous entry | next entry »
Maijs. 19., 2006 | 06:02 pm
posted by: ripp in pajautaa

ko nozīmē vārds sporādisks??
gūglē tā ātri neko neatradu. pastāstiet lūdzu, tilde tulkojumā no angļu "sporadic" met ārā šo mistisko "sporādisks" bet skaidrāks tik un tā nekas nekļūst o.O

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {10}

from: [info]mikstmiesis
date: Maijs. 19., 2006 - 06:38 pm
#

tomēr jāvadās pēc konteksta, jo runājot par sugu izplatību tuvākais no latviešu valodas vārdiem, tomēr būs "izkaisīts".

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

--

from: [info]ripp
date: Maijs. 19., 2006 - 06:57 pm
#

nu manā gadījumā tas būs "atsevišķs", "nevienmērīgs". runa iet par valdības realizētajiem pasākumiem lauku dzīves uzlabošanai Lietuvā :)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

pata

from: [info]pata
date: Maijs. 19., 2006 - 07:09 pm
#

Turpat Tildē pie izvēlnes apakšā ir latviešu skadrojošā vardnīca, kas teica, ka sporādisks = ‘izkaisīts, atsevišķs’; tāds, kam ir gadījuma raksturs, tāds, kas parādās, noris tikai reizumis.

Atbildēt | Iepriekšējais