knytt/Toffle un Tūve Jānsone

« previous entry | next entry »
Okt. 31., 2023 | 07:10 pm
posted by: malafemmina in pajautaa

Varbūt kaut kur ir ticis latviskots tāds Tūves Jānsones uzburts radījums kā knytt (se)/Toffle (en/de)? No bilžu grāmatas "Vem ska trösta knyttet?" jebšu "Who will comfort Toffle"? Ja ir, tad kā?

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {6}

tante

from: [info]tante
date: Okt. 31., 2023 - 07:56 pm
#

raudulis :) kaut kādā stāstu grāmatiņā vīdēja pirmo reizi, baigi sen gadus atpakaļ...

p.s. attēlu tieši ar Toffle meklēju ar googles palīdzību, visu laiku met šo ārā - es pēc attēla atpazinu..

Atbildēt | Diskusija

porcelāna lellīte

from: [info]neraate
date: Okt. 31., 2023 - 08:01 pm
#

Vēl tur bija kkāds vāvulis, neatceros vai tieši šis.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

tante

from: [info]tante
date: Okt. 31., 2023 - 11:32 pm
#

jā, kaut kas tāds bija.. vēl arī, laikam, ņurbulis, vai kaut kā līdzīgi..

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

t

from: [info]tiga
date: Nov. 2., 2023 - 01:22 am
#

Murmulis!

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

tante

from: [info]tante
date: Nov. 2., 2023 - 08:38 am
#

Murmulis tur ir ļoti ievērojams personāžs :) bet Tūvei ir paliela čupiņa ar tīri epizodiskiem personāžiem :)

Atbildēt | Iepriekšējais

from: [info]malafemmina
date: Nov. 1., 2023 - 12:00 am
#

Paldies! Būs Raudulis :)

Atbildēt | Iepriekšējais