pajautaa

Par PSRS laika likumiem :)

« previous entry | next entry »
Mar. 6., 2006 | 04:03 pm
posted by: sw in pajautaa

Varbūt kāds zina/atceras-
kādā valodā un kur tika publicēta LPSR likumdošana? Vai tā tika tulkota publicēšanai latviešu valodā? (Cik zinu, līdz 1980-to gadu beigām latviešu valodai nebija valsts valodas statusa.)
Meklētu jau gūgles tantes krājumos, taču pētniecībai laika pamaz...

# | jā, ir doma! | Add to Memories

Comments {12}

Pātaru Ansis

from: [info]kuminjsh
date: Mar. 6., 2006 - 04:06 pm
#

Bija PSRS Konstitūcija un LPSR Konstitūcija, Kriminālkodekss, Civilkodekss. Ko ta vajag?

Atbildēt | Diskusija

silent wings

from: [info]sw
date: Mar. 6., 2006 - 04:10 pm
#

Vispār jau par nodokļu jautājumiem vajag, taču tas nav tik būtiski. Svarīgs ir pats princips - vai likumdošana vispār tika publicēta latviešu valodā un kā tā tapa - uzreiz latviešu val. vai tika tulkota no krievu...

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija

Pātaru Ansis

from: [info]kuminjsh
date: Mar. 6., 2006 - 04:15 pm
#

Bija arī latviešu valodā. Mums kodeksi bija mājās (mamma tiesā strādāja). Domāju gan, ka no krievu valodas tika tulkoti, jo kodeksi visai PSRS bija kopīgi jau no 20.gadiem (ja nemaldos), bet LPSR ir no 1940. gada. Jaunā Konstitūcija tika pieņemta 1977.gada 07.10., bet tā ir kā Satversme un nezi vai par nodokļiem tur bija:)

Atbildēt | Iepriekšējais