pajautaa

« previous entry | next entry »
Aug. 28., 2017 | 09:04 pm
posted by: scaramouche in pajautaa

No kurienes aug kājas vārdam "rolmopsis"?
U: Tencinu

# | jā, ir doma! | Add to Memories


Comments {7}

kalevala

from: [info]kalevala
date: Aug. 28., 2017 - 09:25 pm
#

Vikipēdija atbild šādi: The name "rollmops" is German in origin,[2][3] derived from the words rollen (to roll) and Mops (German name of pug dogs, but also "blockhead").[4] The form Rollmops is singular, and the plural is Rollmöpse.

vai

Ihren Ursprung hat die Speise in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als man in der Biedermeier-Zeit Form und Aussehen des Rollmopses mit der Form der Hunderasse Mops assoziierte.

Rollmops gilt als Spezialität der Berliner Küche und soll in Berlin entstanden sein, ebenso der Begriff

Atbildēt


:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Aug. 28., 2017 - 09:37 pm
#

pamatā vācu vārds "rollen" ripot/rullēt + rezultāts atgādina suni Mopsi (sarullētā siļķe pēc skata atgādina suni Mops (vācu vārds) ) :)

paskatījos arī wiki - stāsta tā:
"Ihren Ursprung hat die Speise in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, als man in der Biedermeier-Zeit Form und Aussehen des Rollmopses mit der Form der Hunderasse Mops assoziierte."

Atbildēt | Diskusija


gnidrologs

from: [info]gnidrologs
date: Aug. 28., 2017 - 11:26 pm
#

Kurā vietā tā lieta atgādina suni un kā? (trakie vācieši) ;?

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


Āksts

from: [info]scaramouche
date: Aug. 28., 2017 - 11:27 pm
#

Nu, ja paskatās no profila... I can see something there.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


gnidrologs

from: [info]gnidrologs
date: Aug. 29., 2017 - 12:09 am
#

Ļoti dīvainu suni tad.

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


:: le Minga :: alias :: Leo... ::

from: [info]le_minga
date: Aug. 29., 2017 - 01:13 am
#

nē nudien - tev neatgādina mopsi?? tas sarullētais siļķes darinājums? tādu sakņupušu, satinušos mopsi? nē?
nav jau runa par suņiem allgemein, bet par konkrēto (manuprāt dikten tizlu, sīku, neglītu, sevī sagumušu - tjip suni) sugu ;)

Atbildēt | Iepriekšējais | Diskusija


Āksts

from: [info]scaramouche
date: Aug. 29., 2017 - 01:16 am
#

Neredzu atšķirību.
Nu kur, kur šajā bildē ir kāda līdzība ar suni?

Atbildēt | Iepriekšējais