Šugā faiv ([info]morraa) rakstīja [info]nihongo kopienā,
@ 2006-10-17 14:17:00

Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Laiks.
Lai pajautātu "cik tagad ir pulkstens?", jāsaka: いまなんじですか?(ima nandži des ka?), kur:
ima - šobrīd
nan - kas
dži - stundas, laika skaitīšanas piedēklis
des - ir
ka - jautājuma vārds :D

atbilžu varianti:) :
stundas じ(dži)(kā redzat, viss ir baigi vienkārši - skaitļi+じ):

0-れいじ - reidzi
1-いちじ - icidzi
2-にじ - nidzi
3-さんじ - sandzi
4-よじ - jodzi
5-ごじ - godzi
6-ろくじ - rokudzi
7- しちじ - sicidzi
8-はちじ - hacidzi
9-くじ - kudzi
10-じゅうじ - dzjūdzi
11-じゅういちじ - dzjūicidzi
12-じゅうにじ - dzjūnidzi

AM-ごぜん - gozen
PM-ごご - gogo

vienīgais ka tos AM/PM ir jāliek pirms laika.

Minūtes ふん(fun)(tas pats, bet ir izslēgumi, tāpēc publicēju tikai pirmos 10 + izslēgumus):

1-いっぷん - ippun
2-にふん - nifun
3-さんぶん - sanbun
4-よんぷん - jonpun
5-ごふん - gofun
6-ろっぷん - roppun
7-ななふん - nanafun
8-はっぷん - happun
9-きゅうふん - kjūfun
10-じゅっぷん - zjūfun
20-にじゅっぷん - nizjuppun
30-さんじゅっぷん - sanzjuppun
40-よんじゅっぷん - jonzjuppun
50-ごじゅっぷん - gozjuppun
cik minūšu?-なんぷん - nanpun


(Ierakstīt jaunu komentāru)


(Anonīms)
2006-10-27 11:58 (saite)
...Minūtes ぷん(fun)...
te ir drukas kļūda, uzrakstīts ir "pun", jābūt "fun"

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]morraa
2006-10-27 12:09 (saite)
Paldies, izlaboju :)

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]bestia
2006-11-10 09:07 (saite)
ja atmiņa neviļ, tad ir さんぶん, nevis さんぷん

(Atbildēt uz šo) (Diskusija)


[info]bestia
2006-11-10 09:09 (saite)
un plkst. deviņi ir kudzi, nevis rokudzi

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais) (Diskusija)


[info]morraa
2006-11-13 07:35 (saite)
loģiski :) fixed, paldies :D

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


[info]morraa
2006-11-13 07:35 (saite)
danke, palaboju. vispār ar to bun-pun būs jāpaskatās sīkāk, jo ir iespēja ka vēl kkur ir kļūda

(Atbildēt uz šo) (Iepriekšējais)


Neesi iežurnalējies. Iežurnalēties?