ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata -
18:30 8. Augusts 2020
kisswithafist
[info]iztulko
[info]kisswithafist
Add to Memories
Tell A Friend
6 gab. or komentēt
Comments
Thread started by scriba librarius
lemurs From: [info]lemurs Date: 9. Augusts 2020 - 00:20 (Pastāvīgā saite)
(hmmm, reku, ticējumi vairāk mudina sist pie nekrāsota koka vai zobiem. mana tradīcija liek sist pie melna, jo tad laime. un paši vai trešais, kurš dzird, to arī komentē ar augstāk minēto mudinājumu piesist pie melna.)
(Reply to this) (Thread)
kisswithafist From: [info]kisswithafist Date: 9. Augusts 2020 - 12:00 (Pastāvīgā saite)
Šķiet, ka arī atceros, ka kaut kas bija jādara, bet par sišanu pie koka gan nav dzirdēts.
(Reply to this) (Parent) (Thread)
neraate From: [info]neraate Date: 9. Augusts 2020 - 16:04 (Pastāvīgā saite)
Man apkārt lieto 'trīsreiz piesiet pie koka'.

Bet tādā jinx nozīmē 'nepiesauc', 'pipari tev uz mēles' un bērnībā veci radi no katoļu ģimenēm uzreiz 'kungs apŽēlojies'
(Reply to this) (Parent)
6 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Marts 2024
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites
Answers.com
Dictionary.com/Translator
Google Translate
Letonika.lv
(vairāk saišu)