Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Jautājums ģeogrāfiem

13:47 29. Jūlijs 2020




			Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Jautājums ģeogrāfiem

iztulko

hedera


	Jautājums ģeogrāfiem
	Kāds ir angļu valodā tulkojums jēdzienam vecupe?

6 gab. or komentēt


	Comments

	From: kihelkonna	Date: 29. Jūlijs 2020 - 14:06		(Pastāvīgā saite)

Oxbow

(Reply to this) (Thread)

	From: hedera	Date: 29. Jūlijs 2020 - 14:10		(Pastāvīgā saite)

Ō, liels paldies!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: kihelkonna	Date: 29. Jūlijs 2020 - 16:24		(Pastāvīgā saite)

Bet ja tu runaa tiesi par to uudenskraatuvi, tad korektaak var buut oxbow lake.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: hedera	Date: 29. Jūlijs 2020 - 16:30		(Pastāvīgā saite)

Nē, par ūdenstilpnes veidu, šajā gadījumā man vajag aprakstīt, ka viena senvieta atrodas Piestiņas vecupes krastā. Vai šādi būs pareizi? "Piestiņa river oxbow"

(Reply to this) (Parent) (Thread)

	From: kihelkonna	Date: 29. Jūlijs 2020 - 16:36		(Pastāvīgā saite)

Es drosi vien rakstiitu oxbow lake, jo taa paslaik esmu pieradusi. Sunsvinuzina. Man gan tad taalaak staasts ved uz spaareem, citu nozaru tradicijas nezinu

(Reply to this) (Parent)

	From: pzrk	Date: 29. Jūlijs 2020 - 23:22		(Pastāvīgā saite)

Es domāju, ka tādā aprakstā var pieminēt to "river":

Piestiņa river oxbow lake

(Reply to this) (Parent)


	6 gab. or komentēt

profile


User: iztulko Name: Piezīmes tulkošanas procesā

arhīvs

saites

Answers.com

Dictionary.com/Translator

Google Translate

Letonika.lv

(vairāk saišu)