ieraksti iesaistītie iearhivētie par Iepriekšējais Iepriekšējais Nākamais Nākamais
Tulka / tulkotāja rokasgrāmata - Kulinārija
panacea
[info]iztulko
[info]panacea
Add to Memories
Tell A Friend
Kulinārija
Comments
From: (Anonymous) Date: 8. Jūnijs 2006 - 23:58 (Pastāvīgā saite)
par milupjē neko nezinu, bet knēdeli noteikti var atrast guuglee pie (manuprāt) Šveices un Austrijas nacionālajiem ēdieniem. Kādreiz "Vairāk saules" ēdienkartē bija knēdeļi, varbūt uzzvani šamiem:)))

Gnocchi nederēs, jo tā ir itāliešu virtuve un, ja restorāns, kam tulko, specializējas citas tautas virtuvē, gnocchi būs ļoti nepiemērots nosaukums, aptuveni tāds pats variants, kā itāliešu restorānā ravioli nodēvēt par pelmeņiem.
11 gab. or komentēt
profile
Piezīmes tulkošanas procesā
User: [info]iztulko
Name: Piezīmes tulkošanas procesā
arhīvs
Back Maijs 2026
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
saites